a leap of faith 是成语和比喻词 (metaphor) ,
仅仅4 个单词就很简洁地表达了一个很深奥的含义.
a leap of faith 直译是 “以绝大的信念跳入（峡谷）”
大致意思是
尽管对事情的后果无把握,但还是以最大的信念去进行
例句：
I took a leap of faith when I bought the shares of of Apple,but it worked out all right.
（意译）
我以最大的信念买了苹果公司的股票（尽管我对苹果公司的情况和前景不太了解）.看来我没有做错.
最新问答： 椭圆E:x^2/a^2+y^2/b^2=1(a>b>0)的右焦点F2与抛物线y^2=4x的焦点重合,过F2作与x轴垂直的 初中英语 后面加动词ing形式的 介词 有哪些 最好能说全 纪昌学射的答案 完全立方数求和公式(从1到n) （2009•攀枝花）在地图上测得某地到成都的图上距离为4.5cm，这副地图的比例尺是1：30000，某地到成都的实际距离 如图所示，将一质量为m，电量为+q的带电小球在匀强电场中，由O点静止释放后，小球沿OB方向作直线运动，该直线与竖直方向O 2（3x-4）+7（4-x）=0怎么算请棒我 迁客骚人,多会于此,览物之情得无异乎?中的览物之情的异表现在哪两个方面?用原文的句子回答 室内环境污染物浓度限制中, 总挥发性有机物TVOC、氨、甲醛、苯、氡其浓度限制由小到大的排序是什么? 从1点15到2点15的这段时间,时针转过的角度是多少?当2点15时,时针分针的夹角是多少度? 5米长的铁丝平均分成6份,每份是1米的（） What type（类型）of climate（气候） o hot or warm all year round? 如图，在△ABC中，AB=13，AC=5，BC=12，经过点C且与边AB相切的动圆与CA、CB分别相交于点P、Q，则线段 小燕子和啄木鸟（看图写话） 作文 阅读下面古诗，完成后面题目。（4分） 一个平行四边形的周长是160厘米,其中一条边的长度是44厘米,另外三条边的长度分别是多少 H2S是强电解质还是弱电解质 以tion结尾的形容词,附中文(过了15:40就不采纳) 判断下列化学式是否正确，不正确的加以改正 文章是从哪些方面来介绍区庄立体交叉桥的
