很明显,这是一个不懂意大利语的人写的,语法全错.
我猜他是自己用中文写出来,然后在网站上翻译的.
楼上的,很明显,也是意大利语翻译成英语后再翻译成中文的,也不懂意大利语.
英语你和你们的说法是一样的,都是you.而意大利语就不一样了,voi是你们,而不是你
所以,根据我的推测,(因为语法错误实在无法识别)
我很想你们,
亲爱的,
请等待我的归来.
我们会在一起的!
很明显,这是一个不懂意大利语的人写的,语法全错.
我猜他是自己用中文写出来,然后在网站上翻译的.
楼上的,很明显,也是意大利语翻译成英语后再翻译成中文的,也不懂意大利语.
英语你和你们的说法是一样的,都是you.而意大利语就不一样了,voi是你们,而不是你
所以,根据我的推测,(因为语法错误实在无法识别)
我很想你们,
亲爱的,
请等待我的归来.
我们会在一起的!
最新问答: 为什么4k²-m²=(2k+m)(2k-m)?最好说明理由. 请根据要求填写古诗文名句(8分) 一辆小车正在沿光滑水平面匀速运动,突然下起了大雨,雨水竖直下落,使小车内积下了一定深度的水.雨停后,由于小车底部出现一个 "斜抛运动最高点有速度,但比其他位置速度小"如何理解? 找规律题:x,-2x²,3x³,-4x∧4,5……n(求n的值). 一辆摩托车从甲地开往乙地,以平均每小时36.4千米的速度行到距中点2.7千米处,加 一千零一夜的英文"一千零一夜"的英文应该是什么? 简便运算:四分之三减(三分之二—四分之一) 学而时习之;后面是什么? 陈先生一直帮助贫穷的人 用英语翻译 路面结构中的基层材料必须有什么特征 英语作文有关【当张怡宁获得2008金牌时你和你的朋友正在做什么?要用过去进行时!】 good 和 nice的区别是什么? 将来你要做什么?英语翻译.九个单词,第一个单词是what,第三个单词是you. 求方程2X+3Y=15的正整数解 设随机变量X,Y相互独立,若X与Y分别服从于区间(0,1)与(0,2)上的均匀分布,求U=max{X,Y}与V={X,Y 关于英语词语间搭配的问题,The wind is blowing ____,so ____rain is on the 空心半圆球形状,直径10.3里米面积什么算. 这个X~B(3,0.4)是什么分布?B,3,0.4各代表什么? 抛物线y=-x2-2x+m,若其顶点在x轴上,则m=______.