Since you are a great person.应如何翻译?
2个回答
句意简单,理解为：因为你是一个不错（伟大）的人.great有很棒、不错、伟大的意思,但是一般人物都不能用伟大这个词,所以一般翻译成不错的人.这句话不完整,没有前后语境,所以理解起来不容易.
相关问题
最新问答： 绷紧的传送带始终保持着大小为v=4m/s的速度水平匀速运动.一质量m=1kg的小物块无初速度地放到皮带A处 My body functions well 《紫藤萝瀑布》的一些问题紫色的瀑布遮住了粗壮的盘虬卧龙般的枝干,不断地流着,流着,流向人的心底.仿照这句话,以“歌声”为 如图,Us=9v,is=3A,用叠加定理求电流源端电压u和电压源的电流i 第一组比第二组少采茶48千克,第二组采茶的数量是一组的2.5倍.问两组各采茶多少? 英语翻译 历史上第一只风筝是用什么制成的? 怎样在一个小时内记住一个单元（大概30～50个）的英语单词。 7x/10-(6x/9)=0.1 （2012•德阳一模）图甲表示在光照充足、CO2浓度适宜的条件下，温度对某植物真正光合作用速率和呼吸作用速率的影响．其中 为什么+（-1/2）等于-1/2 both,are,we,tall怎么组成英文句子 用天净沙 秋思 的前三句的9个词：枯藤、老树、昏鸦、小桥等等9个词语造一段话 下列词语其中一个字母的音标请写出. The two books she likes the most 句型对吗 i just copy it 意思? 1+2和哥德巴赫猜想有什么关系? 承担责任是什么意思 60 90 75的最小公倍数是几? “在一棵高大的白杨树身边,几棵小树正迎着风沙成长起来.”这句话的含义是_______,本课表面上写___________ 关于地方时,下列说法正确的是：A北京上海的地方是相同
