local density of optical states 怎么翻译?