As she ran to catch the school bus 强调的是追公汽
.as she thought of her talk with her mother 强调的是她想到和母亲的谈话
原句是 他追着公汽的时候 （主要强调前面他是在追汽车的时候 所以AS后接的是she ran to catch the school bus）同时 想到了和母亲的谈话
按你说的就得译为 他想到了和母亲的谈话 同时去追了汽车 （场景就有微妙的变话了）
最新问答： 甲数是乙数的1.5倍,甲数和乙数的最简整数比 如何提高记忆效果? 1/1x2+1/2x3+1/3x4+...+1/19x20 请说出道理 粉色日记-你好呀你好吗 作文 600字作文《忘不了那道风景》 （2011•江苏）短周期元素X、Y、Z、W、Q在元素周期表中的相对位置如图所示．下列说法正确的是（ ） 两种容器若干个,一种容器12L一种容器15L现有153L水要恰好装满这些容器,其中15L的容器有多少个?怎么计算? 以爱读书为主题的班队会如何策划?（一节课的时间,包括全班互动的活动和读书的倡导） 下列句子没有语病的一句是 [ ] A． 经过几天的苦思冥想，我终于明白了 有一个体积较大,因而放不进量筒的石块,偶尔发现他的碎片,怎么样测量他的体积 检验铵根离子,用弱碱溶液或碱性溶液可以吗 做或不做是一个重要的选择的英语作文 如图,四边形ABCD为正方形,三角形ADF旋转一定角度后得到三角形ABE,如果AF=4,AB=7,延长BE与DF的交点G 聚合物的熔体流体流动速率与分量有什么关系?熔体流动速率值在结构不同的聚合物之 — My parents are as 数学 一定要全对啊!急~~有A,B两个圆柱形玻璃杯,A玻璃杯的底面积是B玻璃杯底面积的2倍,B玻璃杯的壁高为22cm,已 用竖式计算，带★要验算． 46×38= 65×80= ★56×29= 907÷3= 425÷5= ★750÷4= 在三角形ABC和三角形A'B'C'中,已知角A=角A',AB:BC=A'B':B'C',那么三角形ABC和三角形A'B' 小学英语第三人称单数及复数形式 下面的算式,没有一个已知数.只知道式内的全部是质数你能把所有的是指都找出来 》
相关问答： 英语
