古文今天怎么说?
1个回答

貌似古代都比较少日记形式的文~~

有的话也不说“今天”干了啥啥~而是直接把事实摆上~

比如《游褒禅山记》就直接说“今所谓慧空禅院者,褒之庐冢也.距其院东五里,所谓华山洞者,以其乃华山之阳名之也.距洞百余步,有碑仆道,其文漫灭,独其为文犹可识曰今言如之者,盖音谬也.”这里的今时现在的意思~

还有《赤壁赋》 “壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下.清风徐来,水波不兴.”

都没有说今天如何如何,而是直接交待下背景,然后直接开始记事.

而且,从上文可以看出,楼主有一定的古文造诣,楼主不知道的用法,应该是属于比较少见的吧.

最后,我想如果古人要写今天天气晴朗,适合播种,应该也只会说:“晴,宜春耕”.吧~~~

本人原创 …………………………禁止抄袭