请帮忙翻译书的目录! 急! 24小时内给分
1个回答

第一章 绪论 Chapter 1 Introduction

第一节 护理伦理学的基本范畴与主要内容

Section I The basic areas and main content of nursing ethics

第二节 以问题为基础的教学法在护理伦理学课程中的应用

Section II problem-based teaching courses of nursing ethics

第二章 护理伦理学的理论基础

Chapter II The theoretical foundation of nursing ethics

第一节 美德论

Section I Discuss of virtues

第二节 义务论

Section II Discuss of obligations

第三节 效果论

Section III Discuss of results

第三章 护理伦理学基本原则

Chapter III The basic principles of nursing ethics

第一节 有关生命伦理学基本原则的主要观点

Section I The basic principles and main points of bioethics

第二节 尊重原则

Section II The principle of respect

第三节 不伤害原则、有利原则和公正原则

Section III The principle of no harm,beneficial

and justice

第四节 护理伦理基本原则的冲突与选择

Section IV The conflicts and choose on the basic principles of nursing ethics

第五节 护理伦理基本准则在临床实践中的应用

Section V The guidelines of application in clinical practice of basic nursing ethics

第四章 护理中的人际关系及道德规范

Chapter IV The interpersonal and moral standards

in nursing

第一节 护患关系及其道德规范

Section I Nurse-patient relationship and its code of nursing morality

第二节 护患双方的权利和义务

Section II The rights and obligations of

nurse-patient parties

第三节 医护之间的关系及其伦理规范

Section III Nurse-patient relationships and its code of nursing ethics

第四节 社区护士的角色与伦理责任

Section IV The role and ethical responsibility of community nurses

第五章 护理伦理决策

Chapter V The decision-making of nursing ethics

第一节 护理伦理决策的概念及方式

Section I The definition and concepts of decision-making in nursing ethics

第二节 护理伦理决策的程序

Section II The procedures of decision-making in nursing ethics

第六章 人类辅助生殖技术的伦理问题

Chapter 6 The ethical issues of the Human Assisted Reproductive Technology

第一节 人类辅助生殖技术及其发展现状

Section I The technology and its development of the Human Assisted Reproductive

第二节 人类辅助生殖技术面临的伦理问题

Section II The ethical issues of Human Assisted Reproductive Technology

第三节 人类辅助生殖技术的伦理原则与规范

Section III The ethical principles and standard of Human Assisted Reproductive Technology

第七章 器官移植面临的伦理问题

Chapter VII The ethical issues facing of organ transplant

第一节 器官移植及其发展现状

Section I The technology and its development of organ transplant

第二节 器官移植面临的伦理问题

Section II The ethical issues facing of organ transplant

第三节 开展器官移植技术的伦理原则与规范

Section III The ethical principles and standard of organ transplant Technology

第八章 安乐死及其伦理争议

Chapter VIII Euthanasia and its ethical controversy

第一节 安乐死及其推行概况

Section I Euthanasia and its development

第二节 安乐死的伦理争议

Section II The ethical controversy of Euthanasia

第九章 临终关怀的伦理意义

Chapter IX The ethical significance of deathbed care

第一节 临终关怀的历史和发展

Section I The history and development of deathbed care

第二节 临终关怀的含义和特点

Section II The meaning and distinction of deathbed care

第三节 临终关怀的伦理意义

Section III The ethical significance of deathbed care

第四节 临终关怀所存在的问题与挑战

Section IV The problems and challenges of deathbed care

这后面版本医学伦理学的书 怎么前面有牵涉到 护理的内容呢 这叫什么书 啊 难道叫医护伦理学 也太吓人了吧 不行一定要给我150分 我从四点开始到现在差不多花了1个小时才搞定 .