这里的miss不能翻译成错过,还是翻译成“想念”,因为“错过”这个词是一个瞬间动词,不能与start连用.
这句话翻译为:如果将来你开始想念我了,请记住,不是我主动离开你的,而是你自己放手送我离去.
这里的miss不能翻译成错过,还是翻译成“想念”,因为“错过”这个词是一个瞬间动词,不能与start连用.
这句话翻译为:如果将来你开始想念我了,请记住,不是我主动离开你的,而是你自己放手送我离去.
最新问答: 用“心”组成四字词语(按顺序) 我在吃饭 英语怎么说 用笑组词。 2字词语 有关有丝分裂的一个问题~染色体数,DNA数,染单数之比为1:2:2的时期为什么不可以是有丝分裂间期呢?书上写的是前中期? 某班一次集合,请假人数是出席的人数的[1/9],中途又有一人请假离开,这样一来请假人数是出席人数的[3/22],那么这个 银是否溶于硝酸 怎么把1到36填入6×6的正方格中去,使他们横加竖加斜加都等于一个定植? 会不会再出现一次类似寒武纪的物种爆发? 结合生成难溶物质的离子不能大量共存有哪些 摆角是怎么样的?假如以秋千为例,摆角是指秋千前后摆动的角度,还是指秋千静止时到摆到一边时的角度 Whereshallwegoonholiday 作文 "you should meet my son"said the women这里为什么用said 我怎么理解? 如何分辨一年中正午影子的朝向 我参加过一些大型的英语比赛用英语怎么说? 有几道数学题,会的就来看看吧?1.若有理数a、b、c满足等式(a-1)的二次方+(2a-b)的四次方+2a-3c的绝对值 怎样将一个边都等于26毫米的等边三角形分成8个一样的三角形? (翻译)人恒过,然后能改. 阅读短文,判断下列句子的对T错F 品位是什么意思? AB的倾斜角为30°,大厅两层之间的距离BC为6米,求AB的长度