英语翻译这是一份销售合同中的付款条款：...bal - 已解决

英语翻译这是一份销售合同中的付款条款：...balance due by wire transfer or payabl

英语翻译

这是一份销售合同中的付款条款：...balance due by wire transfer or payable by an acceptable,confirmed,irrevocable letter of credit drawn on a United States bank payable at a US counter and at sight against commercial voice and onboard ocean bill of lading evidencing shipment from the United States east coast port.

收藏：

点赞数：

评论数：

3个回答

到期余款可以通过电汇支付,也可以通过承兑并保兑的不可撤销的信用证支付.此类信用证需要到美国银行的柜台上支付,且在见到发票和已装运海运提单后支付（海运提单需要显示货物的出运地势美国东海岸港口）

点赞数：

评论数：

相关问题

帮忙翻译英文合同条款~Payment term is sight L/C then balance will be ad

点赞数：
0
回答数：
1
英文合同付款条款问题A 10% payment is to be made upon successful comple

点赞数：
0
回答数：
1
英语翻译The balance amount of the shipment value due to the sell

点赞数：
0
回答数：
1
有色金属铜精矿合同中付款条款的翻译

点赞数：
0
回答数：
2
wire transfer instruction是什么意思

点赞数：
0
回答数：
1
英语翻译这是一份标书里的条款scope:purchase offer,conditions and acceptance

点赞数：
0
回答数：
1
英语翻译一份合同的付款条件中写道:10% at sight against signed acceptance prot

点赞数：
0
回答数：
1
英语翻译急求合同中的一个条款翻译,请赐教.

点赞数：
0
回答数：
2
1、合同中的下列免责条款无效（）.

点赞数：
0
回答数：
1
商务英语“ABA Wire Transfer”是什么意思

点赞数：
0
回答数：
2

关注公众号

一起学习，一起涨知识