这是一个典型的例子,我当初也遇到过这种问题,做了下比较归纳后得出一个比较合理的解释:
1.当形容词置于world之前,名词置后时,world作形容词‘世界的’;当形容词置于world之后,则作名词‘世界、全球’解
2.定冠词a、an、the置前时,作形容词;反之为名词
之后碰到过很多种这样的情况,无一例外符合上述假设
‘all world exports of the commodity’化简单结构为‘one's exports of sth.’再简单点就是one's sth,exports作为名词解,of the commodity是它的同位语;还可以可用排除法,若去掉s,export为动词,后面不接of,再者,该句的主谓宾结构决定了export的存在是没有意义的,故加s是正确的.