英语翻译What power enthusiasm has!【When that power is released t
4个回答

1、【】里的句子结构分析.【】里是一个时间状语从句,也可理解为条件状语从句.其主语是that power,指 enthusiasm的power,相当于 the power of enthusiasm.后面是两个is构成的并列谓语.

2、be released to support属于be release to do sth.的形式

3、support the certainty直译为“支撑其坚定性”,意译为“使其(目的)更加坚定”.