'miss a finger'是什么意思?
5个回答
字面上翻译是"丢失一根手指头"的意思
不知道你特定的语境是什么,可能会有所改变原意.
如果是食物的广告 就应该是指“想吮吸手指头”
当一根手指含在你嘴里的时候,你当然就丢掉了一根手指啊 呵呵
老外也是懂调侃滴~
最新问答： 一遍又一遍 用英语怎么说啊 已知函数f(x)=x^2+mx-4在区间2,4上的两个端点处取得最大值最小值 求m的取值范围 英语翻译在做文言文阅读时,对于古文翻译常常掌握不主要领,有些词汇在句中不会组合,语序也常常出现错误,应该怎么办? 存在氢键的物质的沸点如何比较 热稳定性呢? 可乐英文怎么说? 氯气除了用实验室制取外，还可用KMnO4、KClO3氧化浓盐酸快速制取．根据上述反应原理，有人提出能否利用Na2O2的强 关于纳言的文言文!除了《孙叔敖纳言》和（唐太宗善纳魏征良言,开创了“贞观之治”的盛世） 这两个外,还有什么关于纳言的文言 英语翻译用英文翻译一下：这么多性爱姿势你喜欢哪一种?英语中怎么表达我们中午的“哼”这个语气词呢?还有就是翻译一下：起床吃 水调歌头明月几时有中反映作者矛盾心情的句子是 如何实现金属电极的制备中金属与半导体之间的接触 把一个棱长为6cm的正方体分成两个大小,形状相同的长方体,每个长方体的表面积是（ ）cm2 化学方程式中分子式后面的括号中的aq、ad是什么意思 空气压缩机冲气时候压力自动开关不够气压就断电是什么原因 请问use spend take cost 这4个词的区别 1.若喜爱足球的有400人,侧喜欢排球的有多少人?2.若喜欢羽毛球和乒乓球的一共有200人,全校有多少人? 帮我把（所以爱）翻译成英文! “知音”的来源典故是什么? 如图所示，S是水下的一个发光点，SO是发光点发出的一条射向水面的光线，这条光线经过折射后恰好进入小聪的眼睛，小聪觉得进入 that is all that is available 这句话怎么理解? His job is very exciting.(对划线部分提问)请问是不是How is his job?
相关问答： 意思
