To catch bandits,first catch the ringleader.
destroy the leader and the gang will collapse
这些只是直译.不是英语的谚语.
其实打蛇打七寸也是“解决问题要抓住关键部分”
还有一个简单的表达：hit it where it hurts most 哪里最痛打哪里 这个的起源是西班牙谚语 If you must battle your enemy,hit him where it hurts most.
还有一些近似的表达 Get the hardest part done first.
我会在想想的~
最新问答： 一块长20m宽1m的塑料纸卷成一个底面直径20cm高1m的圆柱体,求塑料纸的厚度是多少? 红旗上有一个圈圈,里面还有一颗五角星的是什么旗? 小学语文课怎么上更精彩? 线性代数 向量设向量组（1）α1,α2,...,αr是向量组（2）α1,α2,...,αs的部分线性无关组则（）当（2） 二次根式较难培优题1.若x≠0,求[√(1+x^2+x^4)-√(1+x^4)]／x的最大值2.(√35+√21)／(√ 他昨天头疼得厉害,所以医生叫他吃一点西药 英文翻译 我相信 我能做得很好英文怎么说我的英文不是很好,见谅咯! 春风不度玉门关这句诗是什么意思?或有什么含义吗? 以3,5,5,11为边画梯形,这样的梯形有几个或是不存在 麻烦一下了,我急用,请广大网友回答一下,并解释清楚,让我可以看的懂的, 完形填空have或has helen and yang ling_____a lot of do “人类一面为生活而劳动,一面为劳动而生活.回答简短一些. 请问谁有容量特大的中英翻译软件?(就是不用连网也可以翻译的那种,如果是连网才能用的勿扰!) 村居的古诗里趁指的是什么意思 物料守恒是指溶液中的某些关键元素的守恒,仍以乙酸钠为例,其中的CH3COO是守恒的： 描写宠物的作文 500字 甲数的25%与乙数的75%相等,乙数是40,甲数是多少? 请在周围环境中找5种生物,5种非生物,5种由生物转变而成的非生物,说明你分类判断的依据 用英语写两段话经常换工作的好处和长期做一个工作的好处 不要baby sentence150—200字 Psychology is the study of effect of constellation culture o
