so long为什么是再见的意思?直译是什么?
1个回答
so long是“再见”的非正式表达,因为它的直译是“就这么长吧”,表示在一起的时间到此为止,类似中文中的“就这样吧.再见
so long 经常用在你跟对方要有比较长的时间不能见面时用,比如有人要去度假一段时间,你跟他再见的时候可以用so long; 而good bye则比较通用.see you 也表示goodbye再见,两者都用于非正式场合
相关问题
最新问答： 把两个完全相同的正方形拼成一个长方形,新拼成的长方形的周长与原来两个正方形相比 作者把春风比喻?"母亲的手" 你对春风有什么感?用比喻句把这种感受写出来 在Excel中怎样求标准差（用函数） 已知线段AB的端点B的坐标是（3，0）端点A在圆（x+1）^2+y^2=4上运动,求线段AB的中点M的轨迹方程 “落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”的句意 你心目中未来的海洋是什么样子的?结合课文内容搜集相关资料,写一篇短文.450字! 复分解反应不能生成的物质是1.单质 2.氧化物 3.酸 4.碱 5.盐A 1,2B 2,4C 3,5D 1 x/8+x÷4/3=21 x÷3又1/3-1/5x=20 2/3x+x÷2/3=4/5 you can't control "MISS" , but you can let's "PASS" 这话什么意思? 唇和齿组成的成语 描写雨后空气的句子 分数、小数四则运算法则 祝老妈生日快乐的英语怎么说 直角三角形的三边长是不大于10的三个连续偶数,则它的周长是————. 150分之70的最简分数是几? 5个5组成35只有+、-、×运算.写出算式……不能把几个5组成一个数字……类似于：4个5组成35：5×5+5+5=35。 求一本关于读书求学的故事,适合一年级小朋友读的, 1+2+2^2+..+2^19被5除所得余数? 形容在空中或水面缓缓移动的词语, 初二密度及水的一些性质,1.在家里观察烧开水,水加热时有气泡上升,气泡内含.这说明温度升高,气体在水中的溶解度.2.温度
相关问答： 意思
