求一份英文翻译,谢谢各位了因公司地址和电话变更了,要写一份英文的通知给客人,中文的模板如下如下,请各位英文高手帮忙翻译一
2个回答

Change notice

respect each customer:

You are good!

Thanks you to help since long ago to our company with the support,our company because of service development need,presently company address,telephone,facsimile change,following for new relation information:

Address:Shanghai *** Limited company

telephone:+86-21-

new address,the telephone,the facsimile will become effective in December 1,2007 above,please get up in December 1,2007 obeys relates the information to mail the letters document and the telegram text transmission Caused any inconvenience to you,please be understanding!

Induced

To qi!

*** Limited Shanghai

November 23,2007

相关问题