only to 是“不料竟会...,没想到会...”的意思,其间加了for somebody表示逻辑主语.你的翻译大体可以,但未译出“意外”的意味.
第二问中你自己的理解正确.
only to 是“不料竟会...,没想到会...”的意思,其间加了for somebody表示逻辑主语.你的翻译大体可以,但未译出“意外”的意味.
第二问中你自己的理解正确.
最新问答: t℃时某物质的溶解度 100g,该温度下,此物质的饱和溶液中下列质量关系正确的是( ) 数学公式推导max{|x1-x2|,|y1-y2|} =(|x1+y1-x2-y2|+|x1-y1-(x2-y2)|)/ x^2(y^2-1)+2x(y^2-1)+(y^2-1)因式分解谢谢 我们的家乡温州主要以什么地形为主?地形有什么特点?与气候有什么关系? 求答案过程要不要无所谓关于x的分式方程2x/x+1=m/x+1无解,那么M的值为?小红用若干个工作日完成某项工作,从第3 与铝反应生成氢气的溶液中:铵根离子,钾离子,氯离子,硫酸根离子 能否大量共存 证明幂函数的导数接下来怎么办? 如图所示,在半径r是0.1m的原来不带电的金属球壳内放两个点电荷,电量分别是q1=-3×10-9C和q2=9×10-9C 下列有关氧化还原反应叙述正确的是 驱动水循环的能量是 驱动水循环的能量是 ①地球内部的放射能 ②太阳能 ③重力能 ④机械能 [ ] A.①② B. 在空间直角坐标系中,点P(-2,1,3)关于坐标平面xOy对称的点的坐标为? 遇到火场怎样逃生无 英语翻译子夏之门人问交于子张...(文言文翻译)子夏的学生向子张寻问怎样结交朋友。子张说:“子夏是怎么说的?”答道:“子 初一下科学练习册牛津上海试用版答案 一块地,甲拖拉机耕要8小时耕完, 航天员在( )过程中才有失重的感觉 分解因式:25-(m+2p)^2 昧心的五角钱 作文 三角函数的方程题sin30/sin54=siny/sinxx+y=48求x,y用初中知识最好,.我没正式学三角函数呢.. 如果九分之二小于( )之二小于七分之三那么( )之二的几分是那些自然数?