水滴穿石翻译
2个回答

直译意译都在这里了

Dripping water wears through a stone.

Constant dripping wears away [will wear away] a stone.

Constant dripping wears the stone

Constant effort brings success

Drops of water in time would wear through a rock.

Little strokes fell great oaks

One can accomplish seemingly impossible things by sustained effort

Persistent effort can solve any problem.