英语翻译He was loud and self-confident ,but he had a right to be
收藏:
0
点赞数:
0
评论数:
0
4个回答

He was loud and self-confident

and 表示并列,所以loud 和 self confident词性相同.

loud

adj.响亮的,大声的,高声的;响亮的,洪亮的,高亢的;高声的,激烈的;刺眼的,太招摇的

所以这里翻译做 高昂的,洪亮的.

所以是他高昂而自信.

【公益慈善翻译团】真诚为你解答

点赞数:
0
评论数:
0
关注公众号
一起学习,一起涨知识