课外文言文的考察,一般建立在课内文言文的基础上,大多是课内基础的变式、延伸和拓展.如果要翻译好课外文言,应该把课内的词语注释都有比较清晰准确的掌握,注意其应用的环境和条件以迁移到课外文言的翻译里.其实,多读些课外文言也会有很大帮助,和英语一样培养一种语感(或者说直觉),这样自然而然的就能理解课外文言的大意,至于进一步的翻译,就看你对细节的理解和掌握了.翻译比较有名的原则所谓的是“信达雅”,既要努力保证原文的准确含义的基础上,追求语言的流畅和翻译的优雅,不过对于考试来说,一般只要大体意思和关键词句翻译的对了就会给分了.总之,加油吧~
最新问答: 小梅将[4/5]米的丝带平均截成3段,每段是[4/5]米的 ___ ,每段长 ___ 米. 我今年十八岁并且就读于第一高中. 英语怎么翻译 学校新进一批图书共480本按六年级三个班的人数分配给各班一班有41人二班有37人三班有42人,三个班各分 下列气体不能用浓硫酸干燥的是?NH3 H2 Cl2 SO2 如图,在矩形ABCD中,AE⊥BD于E,BE:ED=1:3,若AD=2根号3,求矩形的周长 Thanks For My English Teacher英语作文 设函数fx=xcosx+1,若fa=11则f-a= LOG以a/b为底C的对数,可化成什么? 对于感情,我已经身心疲惫了! 这句话用英语怎么翻译? 一块长8dm宽6dm高4dm的长方形大理石,最大占地面积是 英语题:将下面的单词连成一句话FINCE-WARDEN,lrg 2br,new reno bright,eat-in k 抛十次硬币,有六次正面朝上,四次反面朝上,抛第四十次,正面朝上的可能性是 以人生没有草稿为话题写一篇作文最好是自己写的! 大智若愚的意思 11和10的最小公倍数22和33、15和21、18和10、12和15.知道多少写多少我忘了还有一个11和10 某电视机厂计划某种型号的电视机比去年增产50%,实际又比计划产量多生产了10%.此型号的电视机今年的实际产量是去年的百分 、60℃时,硝酸钾的溶解度为110克.现在22克硝酸钾配制60℃时的饱和溶液. 如图是尿液形成示意图,请据图回答问题: 有一池水,第一天放出200吨,第二天比第一天多放20%,第三天放了整池水的36%,正好全部放完.这池水共有多少吨? 抛物线y=-x2-2x+m,若其顶点在x轴上,则m=______.
相关问答: 翻译