the world currently is buring 2bbl.oil for ecery barrel of new oil discovered.
这句用了进行时是为了表达后面发生的事情是正在发生的.
用一般现在时burns的话,则表达一种长期存在的特征.
例如,句子可以改成The world burns 2 bbl.oil every minute.表达一种特征.
如果原句用burns代替is burning,除非[2bbl.oil for ecery barrel of new oil discovered]是长期存在的,否则不适用一般现在时.
for 不能改成by
原句意思是burn 2 bbl oil for every newly discovered bbl of oil
全世界当前消耗原油速度是新发现原油速度的2倍.(即每发现一桶新原油,消耗2桶原油.)
这里用for表达的是一个事实描述,消耗大于新发现是客观事实.
用by就成了,通过新发现1桶,我们消耗2桶.这显然不是我们希望看到的.
另外这句话的出处是2005年的一篇文章,数据不准确.
实际上现在原油产出是供大于求的,最近油价一直在跌.