typical quality 和in-situ quality分别怎么翻译?