原文:风烟俱净,天山共色.从流飘荡,任意东西.自富阳至桐庐一百许里,奇山异水,天下独绝.
水皆缥碧,千丈见底.游鱼细石,直视无碍.急湍甚箭,猛浪若奔.
夹岸(现行新教材中用的是“嶂”)高山,皆生寒树,负势竞上,互相轩邈,争高直指,千百成峰.泉水激石,泠泠作响;好鸟相鸣,嘤嘤成韵.蝉则千转不穷,猿则百叫无绝.鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反.横柯上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日.
译文:风停了,烟雾都消散尽净,天空和远山呈现出相同的颜色.(我乘着船)随水流漂浮移动,随心所欲,任船所致观赏景物.从富阳到桐庐大约(相距)一百里左右,奇异的山水,是天下绝无仅有的.
江水都呈青绿色,深深的水流清澈的千丈也能见底.游鱼和细石可以看得清清楚楚,一直看下去,毫无障碍.湍急的水流比箭还快,汹涌的波浪猛似奔马.
两岸的高山,都长着耐寒常绿的树,(高山)凭依山势,争着向上,仿佛竞相向高处和远处伸展;(它们)争相比高远,笔直地向上指向(天空),形成了成千成百的山峰.泉水冲激着石头,发出泠泠的响声;美丽的鸟儿相向鸣叫,鸣声谐而动听.(树上的)蝉儿长久不断地鸣唱,(山中的)猿猴也时刻不住地啼叫.像老鹰飞到天上那样追逐名利的人,看到(这些雄奇的)山峰,追逐名利的心就平静下来;那些办理政务的人,看到(这些幽美的)山谷,(就会)流连忘返.横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样昏暗,稀疏的枝条交相掩映,有时可以见到阳光.
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:2
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1

最新问答: 我想送你花你接受吗?英语怎么说?如题 一张长10分米,宽6分米的彩纸,可以剪成()一个直角三角形底3分米、高4分米的三角形彩旗. 元素的金属性是指元素的原子失电子的能力;元素的非金属性是指元素的原子得电子的能力.那么,碱金属对应的阳离子有没有金属性这 森林英文怎么写 写一篇两百字的周记,无题目 标准差 偏差值的平均数即可反映离散程度,为什么要用偏差值的“平方”?这样有何优越性? 五年级上册的丛书第38页(也就是第21课《圆明园的毁灭》)的第四大题的第2小题怎么写? 请问regret for 和regret at(over)有什么区别? 土壤形成过程中最活跃 土壤形成过程中最活跃的因素是 [ ] A、成土母质 B、地形 C、气候 D、生物 植物细胞进行呼吸作用的场所是( ) 阅读理解. On October 12,2005,China laun 证相似三角形要什么条件? 魔法钥匙开始发光.(翻译成英语)用现在进行时. Taizhou Xinyou Transmission Machinery Co., find doing sth.adj. 将二进制数(1111)2转换成十进制形式是怎么的? 小明今年11岁,爸爸比小明大27岁,当小明a岁时,爸爸多少岁? 一个复数z与它的平方互为共轭复数,则具有这样性质的复数共有几个? 在横线上填上一个单词,使句子合理通顺. 关于地方时,下列说法正确的是:A北京上海的地方是相同