Caught in the middle of a hundred and 英文高手请进.
原句：I stay,I pray,see you in heaven far away,
I stay,I pray,see you in heaven one day.
Caught in the middle of a hundred and five
The night was heavy and the air was alive
But she couldn't find how to push through
要你自己翻译的.
这些源自一首Moonlight Shadow的歌曲
其中的“carried away by a moonlight shadow”又作何解？
Moonlight Shadow
Dana Winner
The last that ever she saw him,
carried away by a moonlight shadow,
He passed on worried and warning,
carried away by a moonlight shadow,
Lost in a riddle that Saturday night,
far away on the other side,
he was caught in the middle of a desperate fight,
and she couldn't find how to push through.
Caught in the middle of a hundred and five这句话多年以来始终令人困惑不解.作者在1995年的采访中说:105代表很多人,另外,用数字five是为了押韵.
译文:四周有很多人.
carried away by a moonlight shadow
被月光幽灵带走
-
点赞数：0回答数：1
-
点赞数：0回答数：1
-
点赞数：0回答数：1
-
点赞数：0回答数：6
-
点赞数：0回答数：1
-
点赞数：0回答数：1
-
点赞数：0回答数：7
-
点赞数：0回答数：1
-
点赞数：0回答数：1
-
点赞数：0回答数：2
最新问答： 一个梯形的上底是2/5dm,下底是4/5dm,面积是21平方分米,这个梯形的高是多少 英语中动词的过去分词一般用在什么时态中? 一元一次方程去分母怎么做?怎么乘.有例子. 有红、黄、蓝、白四色小球各八个,混合放在盒子里,一次至少摸出（）小球才能保证有5个小球的颜色相同? 把整数3025从中剪开分为30和25两个数,此时再将这两数之和平方,(30+25)2=3025计算结果又等于原数. —Will you take part 惶恐的反义词 下图中的周长怎么算? 长江三峡位置的叙述,正确的是?（ ） 9和8的最大公因数 五岳中的“岳”指什么? 有一个电池,有个开关,有个小灯泡怎么才能让灯泡亮 谁能帮忙翻译一下这篇古文,出自皇明经世文编.夫乐何为而作也.本天地之和.以感夫人心者也.今夫阴阳之 1.Tom,do you like ( ) 基因突变和重组有联系吗?包括染色体变异 轻轻的我走了、正如我轻轻地来,挥一挥匕首,绝不留一个活口! 有两种不同的棋子,黑子的九分之四等于白字的六分之五.已知黑子的颗数比白子多42颗.黑白棋子各有几颗? What are the mascots for beijing 2008 Olympic Games? 36x的平方y的平方-25因式分解 恶读第四声怎么组词
相关问答： 英文
