英语翻译
这里的恋爱是与结婚相对的,我觉得翻译成“The time of love”不妥,没有完全把意思表达清楚.
fall in love with sb表示的是一个短暂的行为,意思是爱上了某人,这个动词词组不能表达持续性的含义。
一开始没理解你的意思
relationship period 恋爱时期
一般美国口语里relationship 就表示恋爱
-
点赞数:0回答数:2
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:5
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:6
-
点赞数:0回答数:3
-
点赞数:0回答数:1
-
点赞数:0回答数:9
-
点赞数:0回答数:1

最新问答: 实验班提优训练七年级数学·上的答案,求解 根据意思写词语 根据已经知道的事情想象不知道的事情 我市某公园计划在园内的坡地上造一片有A、B两种树的混合树林,需要购买这两种树苗1000棵.种植A、B两种树苗的相关信息如 急,要一季风雨答案!我忘不了那个日子,忘不了那个雨天.那一件往事,使我一生都会内心负疚;那天的情景,使我所有的回忆都低头 如图,货轮在海上以50浬/时的速度沿方位角(从正北方向顺时针转到目标方向线的水平角)为155°的方向航行.为了确定船位, 由两个完全相同的直角三角形拼成__、__、和__. 希望我的姐姐妹妹在新的一年里,开开心心的度过,而我!还是平平凡凡的就好。求英语翻译 李虎在加油站加了15升汽油后,去距离加油站120千米的目的油恰好用完,平均每升汽油能行驶多少千米 (4x)*(3x)=500怎么解? 枫叶服装厂要加工一批工作服,如果每天加工300件,则30天完成任务;如果要在25天完成任务,则每天要多加工多少件? 如图,要使平行四边形ABCD成为矩形,需添加的条件是 A、AB=BC B、AC⊥BD C、角ABC=90° D、角1=角 如图所示是计算机程序计算,若开始输入x=﹣1,则最后输出的结果是( ). 这种题型有没 关于神经系统的人体肌肉的运动是受传出神经支配的.Ach(乙酰胆碱)是一种兴奋性递质,当兴奋传到传出神经末梢时,Ach与A 她没有再结婚 英语怎么说 寂地《我的路》系列中的句子 insects usually have s__ legs 关于 阿佛加德罗定律 和 克拉伯龙方程 的 负二分之三加三等于负二分之三加三等于多少? 初中物理密度计算题计算是需要注意什么?比如单位算的时候怎么转换,不同的单位计算时怎么转换更简便转换后怎么计算 一个数减去487,小马虎将被减数的百位和十位数字互换了,结果是172,那么正确
相关问答: 意思