1, the first time 是时间状语. 不是meet的宾语. 前半句是时间状语从句.
2, 只能是定语从句.修饰 the day.
when引导的同位语从句,其中"when"就是引导从句的连接词跟主句中的成分没任何关系,只表其本身"何时"的疑问含义. when等在引导同位语从句时,一般只用于I have no idea ...结构中
3,同上.
4,when , where, why 在定语从句中翻译分别是 “...的时候,...的地点,...的原因”.
而when , where , why 在同位语从句中的翻译,就是疑问的意思“什么时候? 哪里? 为什么?”
例句:
I will never forget the day when we first met.(定语从句)
这个when we first met 就翻译成 “我们相遇的时候.” (这个when并非疑问词.)
I have no idea when Tom will leave for Paris.(同位语从句)
我不知道汤姆什么时候离开去巴黎. (这个直接翻译成疑问句.when是疑问词.)
如有疑问请继续追问,如果满意请及时采纳,谢谢.