英语里面是按事实回答,不管前面的问句是肯定还是否定.
A:didn't you tell him about that 难道你没告诉他么?
B:no,didn't ,i called him twice,but nobody answered?是的,我没有.我打了他两次电话,但是没人接.
这里翻译成“是的”,完全是汉语的逻辑问题.
最新问答： 《我的叔叔于勒》《 孤独之旅 》《故乡》《 心声》选择一个与其它不同的项 并说出理由理由 向量的坐标表示和运算 (3 13:30:32) 形容不经历风雨,就不能成功的诗句有哪些 you may hear of the famous saying East or west home is the b 电压相量图怎么画?到底是逆时针还是顺时针? 下列高科技成果中，根据基因重组原理进行的是（ ） 人是所以动物中最高级的动物. 四位数的密码有多少个 写出下列各句的修辞手法. 浮天水送无穷树,带雨云埋一半山. 若x+1/x=3,则计算x^2/x^4+1. “这是第三次”翻译? 钠的原子序数为11,它的周期是什么,第几族元素 在测定“小灯泡的电功率”的实验中，已知电源电压为6V，小灯泡的额定电压为2.5V，小灯泡的电阻约为10Ω，滑动变阻器上标 封尘的心是什么意思 描写同学的作文,运用外貌语言描写 200字 三顾茅庐的阅读答案 读了三顾茅庐,你认为刘备是个怎样的人 替,墨,骂,承,毕,既的部首是什么? 金色的鱼钩 围绕着老班长的什么精神来写?急. What a beautiful girl you are! 关于地方时,下列说法正确的是：A北京上海的地方是相同
