“对我说‘你’就行,不必说‘您’.”英语怎么说?
1个回答
Say "you" when you speak to me.It is not necessary for you to say "you sir".
考虑到文化差异,这样的翻译应该比较接近原文的表达意思.
最新问答： 分数a分之b（a不等于0）;当( )时,它是最简分数. 关于蚕宝宝蜕皮好吧,这是自然过程我也知道.不过我现在有一只蚕宝宝蜕皮时间超过了30小时,还很痛苦的挣扎着.嘴角和身体的四 已知函数f(x)=x²-alnx当a>0是求函数f(x)的单调区间,若g(x)=f(x)-2ax在区间（1,2 下面是对“已知关于x的一元二次方程x²+√ 3kx+k²-k+2=0,判断根的情况” 一道一元二次不等式题 过去式,原形,特别是过去分词都分别用在什么情况,时态的句子里?如题 冲锋号已经响起.英语怎么说 种皮与果皮的染色体与基因重组与哪个亲本有关 I want to know how far from school she lives 关于我有一个梦想的英语演讲稿40单词 对于有理数x，y定义新运算：x*y=ax+by+5，其中a，b为常数．已知1*2=9，（-3）*3=2，求a，b的值． 林林,聪聪,明明和佳佳参加乒乓球比赛 5头牛,两只羊共价值10两“金”；两头牛,5只羊共价值8两“金”.每头牛.羊各价值多少“金” “最后一次对你说:生日快乐!”翻译成英语怎么说? 让儿子赢吧以后他会对自己多一些自信. 如果你是文中的儿子,针对母亲的不同想法你在内心会怎样回应和劝慰 1．下列各组物质中,互为同位素的是 （A）O2、、O3 、O4 （B）H2、D2、T2 （C）H2O、D2O、 T2O 大写字母 W和Y几笔完成,笔顺是什么? late sleep everyday ﾕ0ﾁ6 必须使用指示剂才可以证明是否发生了化学反应的一组物质是（ ） A．H 2 SO 4 +NaOH B．H 2 SO 4 化学如何从反应物推出生成物?
相关问答： 英语
