take off在牛津高阶第7版词典中的用法看的都晕了,它的用法是什么?
1个回答

1.英语并不比中文难,但我们在查字典时,往往会看到很多解释,而且即使看完这些解释我们也不知道这个词或短语到底该怎么用.这是因为作为外国人,我们在学英语的过程中,如果想避免不地道的英语,就必须了解一个单词或词组在一个句子中到底是以什么面貌出现的.就以你提出的词组take off 为例,首先它有几个常用意思（你在题目中已经列出来了）,其次,你要知道作每个意思讲的时候,这个词是怎么用的.比如,意为“起飞”时,它是不及物动词词组,主语是飞机,它后面不用跟宾语.当意思为“脱下,脱去”时,常以take sth off的形式出现,即to take his boots off.其他的意思和搭配,相信你都可以在字典上找到,还可看到例句.这里举两个简单例子就是要告诉你,怎样看字典上的东西.有些字典意思简洁,是因为它假设你只需要知道某个词的意思就行了,不需要知道用法.如果你要翻译某个句子,或是要写作文,需要知道这个词的用法,这种字典就不适用了.2.take off是个动词词组.你想问的是不是它后面的off是介词还是副词.其实没有必要纠结于它到底是介词还是副词,我们只要知道它后面可不可以接宾语就可以了,以及这个宾语是放在off 前面还是后面.sb=somebody, sth=something,take sb off是说宾语是人,放在off前面或后面都可以（字典上可查到）,如The actor made everyone laugh by taking off the members of the royal family.这个演员模仿某些王室成员,逗引得人人发笑.而take sth off是说宾语是物,可放在off前面,也可放在后面,如take your coat off, take off his shirt, take a few days off等.其他词组也都是这样的,有很多意思,有很多用法,我们可以根据我们的需要去掌握.如果只是阅读文章,看懂意思,简单查查意思就可以了.如果要写作文,应付考试中的语法、词汇题,就必须知道它们的各种用法了.3.要一次性记住那么多意思和用法是不可能的.既然你现在是在高中阶段,你就要知道你现在需要掌握哪些词汇和短语,一般都有那么一个词汇表的,对吗?词汇表上的基本意思当然首先得掌握,这是你的词汇基础,有了这个基础,你至少在读文章的时候不用怕了.然后,在记单词的时候要区分功能地去记,比如,当你在练听力的时候,你要总结在听力中常出现的词有哪些,这些词你可以按场景来分,如学校场景中常出现哪些词和短语,机场场景、银行场景等.你不需要去背字典,你只需要把你常听的听力材料中的词和短语掌握了就行（你的老师应该会给你们推荐要听些什么东西的）,你就可以应付所有考试了.阅读词汇也差不多,平时多阅读些自己感兴趣的材料,慢慢就会积累下自己的词汇量,当然阅读的时候也要做有心人,要准备个单词本,常记常查常背.作文词汇最难,现阶段就以背一些美文为主吧,不是有人推荐背新概念吗?其实背什么都可以,只要你坚持背下去,前面提到的那些词汇和短语的用法都会在你背诵的短文或句子中出现,你背多了自然就知道这些词怎么用了,这就是我们所谓的“语感”,这东西没什么诀窍可言,要靠长期的坚持.只要你能做到这一点,你一定可以记住这些短语和单词.

相关问题