滁州①西涧②
独怜③幽草涧边生,
上有黄鹂④深树⑤鸣.
春潮⑥带雨晚来急,
野渡⑦无人舟自横⑧.
注释
①滁（chú）州：今安徽省滁州市.
②西涧：滁州城西郊的一条小溪,有人称上马河,即今天的西涧湖（原滁州城西水库）.
③独怜：独爱,一种对幽草的独情.
④黄鹂,黄莺.
⑤深树,树荫深处.
⑥春潮：春雨.
⑦野渡：荒郊野外无人管理的渡口.
⑧横：指随意漂浮.
译文
1、带韵译文
我独爱生长在涧边的幽草,
涧上有黄鹂在深林中啼叫.
春潮伴着夜雨急地涌来,
渡口无人船只随波浪横漂.
2、通俗译文
我独爱那自甘寂寞的涧边幽草,
树荫深处黄莺发出诱人的叫声.
晚潮加上春雨水势更急,郊野的渡口空无一人,
只有空空的渡船自在的漂浮着.
最新问答： 这句话没问题吧...英语的... 760.57万用科学记数法（结果保留3个有效数字）表示为? 求剩下图形面积 I want _____ eggs,p 阳离子中的核电荷数最多大于核外电子数多少 多小程度化学反应忽略具体数据 英语语法the news that i heard over the radio was exciting.the ne 若函数y=2ax^2-x-1在区间(0,1)内只有一个零点,求实数a的取值范围 利用欧拉公式,想一想会不会有一个多面体,有10个面,30条棱,20个顶点 45度角仰望天空是什么意思 哪个星球上有像地球一样的氧气? 修路队修一段铁路,修了1天后,已修和未修的比是1：4,第2天修3200米,这时已修和未修的比是5：4,这段铁路长多少?只 英语语法问题some scientists believe that the species known as Whit 英语作文保护水资源 甲乙两车同时从两地相向而行,甲行了全程的五分之三与乙相遇,已知乙行完全程用6小时,问甲行完全程要几小时 如图所示,将三角形纸片ABC的一个角折叠,折叠痕为EF,若∠A=80°,∠B=68°,∠CFE=78°,求∠AFC的度数 是不是读英文名时都要停顿一下?在学新楖念英语,学的过程中发现,英语人名在读的音候都有一个停顿,比如While John 化合价升降法往哪个物质下面标怎么决定 直线型组织结构是最古老的组织结构形式 怎样区别tomato.potato
