日语问题这两个句子的区别 食べようと思う 食べると思う 一个是未然形的接续，一个是简体接续，在意思上和用法上的区别是
1个回答
食べようと思う：意思是想吃，吃的动作即将赋予实施（注重于吃这个动作）
食べると思う：认为动作的主人要吃（注重于要不要吃）
不可单纯地翻译成想（思）吃（食）。
相关问题
最新问答： 求证一解析几何的定理.由于二次曲线C：ax^2+bxy+cy^2+dx+ey+f=0表示圆的充要条件是：a=c≠0；b= 小学英语问题,谢谢哈按要求改写句子.1.those are your nice balloons 划线提问.your是划 f=μFn中的Fn的含义是什么?如何分析这个力? 我的同桌 作文 寒暑表中有两个刻度,摄氏度和华氏度,他们之间的关系是摄氏度x1.8+32=华氏度,在多少摄氏度时华氏度的值恰好是摄氏度的 绝热密闭容器是什么意思?一带有活塞的绝热密闭容器盛有A、B组成的混合气体,并发生反应：A（g）+B（g）==2C（g）, 求《庄子》全本的原文(包括内,外,杂),不要有注释和翻译~ 用 now 替代 every day 改写句子 which floor do you live on? feed chickens 为什么chicken要加s. 求一篇高中议论文,一事一议.300字到600字都可以. 已知AB平行于CD,CD等于BC等于二根号三,AD等于根号六,求BD 一个矛一反文旁 一个鸟是什么字? What's next?Ever since i was a little girl, I embrace a roma 如何知道样品中的微生物是否处于对数期? "小星星在它终结之时曾变成流星划破天际''。这句话怎样翻译成英语？？急用啊，快快 已知函数f(x)=x^-2ax+b^ a,b∈R 若a为从区间 求过程（方程/算式）求最全,求正确. 王小乐的语文数学英语三科的平均成绩是93分,其中语文92分,英语87分.他的数学是多少分 如何解一次不定式
