since 用中文的两种翻译并不影响你对句子的理解,也不影响你对这个句子用英语的表达.学英语应该灵活些,毕竟是语言,是一种工具,理解就行就行,死扣字眼是没有任何意义的.如果硬要翻译,我说翻译成自从,或因为都对.翻译只是用汉语来表达英文的意思,只要汉语语法没错,语意不错,不改变英文原意就是正确的.
最新问答： 一只手套的阅读题答案1 从母子两关于是买羊绒手套与皮手套的谈话中，可以看出这是一对怎样的母子？2 “女店主陡然一惊，身上 Thank you for help me.改错题除了可以把help改成helping之外可不可以把for改成to? 还有4天考试（2天周末）,现在做卷子来不及了吧? 是不是所有细胞核都有染色体为什么有那么多细胞，却只有46条染色体啊 闪电是如何产生的? 已知以原点为圆心圆的切线方程y=kx+m,求半径 一个动滑轮一个定滑轮,两次实验,先n=2,然后n=3,两次都将一同个重物提起同一高度,比较机械效率. the engine has more than three hundred components,made of a 上午9点有一辆汽车从甲地开往乙地,到中午12点已行完全程的2/5,这时离全程的一半还有39千米,这辆汽车平均 利用对数换底公式化简：（log43+log83）（log32+log92） （2013•三明）泰宁金湖位于福建西北部，是泰宁世界地质公园的一部分．金湖碧波澄澈，鸟翔鱼跃．这里生活着多种多样的浮游藻 电解熔融的什么制金属铝 是氧化铝 还是氯化铝 还是氢氧化铝 抢答:3+20854，谁快采纳！ 哪些晶体含有结晶水?是否所有的晶体都含有结晶水?结晶水是什么东西? 光 波动说 薄膜干涉原文是这样的When a wave encounters a denser medium,its r (用平方)小明为希望工程捐款60元,已知小明的捐款数比小丽捐款的2分之1多10元,求小 臭氧（O3）和氧气（O2）有什么关系 兰亭集序 表达的思想和庄子接近还是和孔子接近? 若关于不等式ax²+bx+1 伞藻是什么生物
