A:好久不见啊,你最近怎么样啊?
Long time no see,how have you been?
B：很好啊,公司给了我5天的假期.
I am very well,The company permitted me to have a five days leave.
A：这么好啊,那你有没有出去旅游啊?
How nice,then whether you travelled out?
B：那当然咯,我去了安吉玩.
Of course I did,I went to Anji.
a：安吉?安吉在哪里啊?
Anji?Where is it?
b：距杭州58公里,离湖州55公里,至上海215公里,于南京235公里
It is 58 kilometers from Hangzhou,55km from Huzhou,215km to Shanghai,235km to Nanjing.
a:你去的时候坐什么工具啊?
how did you go?
b：我去的时候坐长途汽车!
oh,i went there by bus.
A：听说在那里拍了一个很有名的影片啊?
I hear that a famous movie was made there.
B:对啊,就是李安拍摄的《卧虎藏龙》.
Yes,It is "the lying tigers and the hiding dragon" by Li'an.
A:给我说说安吉的旅程吧?
Say something about the journey to Anji for me.
B:好啊.第一天我们去了那里的一个大竹林.由于是春天的原因,竹子都是碧绿碧绿的,景色很美,而且竹林里面可以自己挖竹笋呢,收获很大.
Good .the first day we went to a bamboo forest.for it was spring then,the bamboos were all green,seemed very beautiful.and we could dig bamboo shoots.we had a lot of harvest.
A:那里的景色那么好,你一定拍了很多的照片吧?
the view was so beautiful,you must have taken many photos.right?
B:那当然咯,不但拍了很多的照片还有不少的DV呢?
That is for sure.Not only took many photos,also some DVs.
A:哦,那DV都是拍的什么呀?
Oh,what are they about?
B:DV是关于挖笋过程中发生的有趣事件.
DVs are about something interesting happened during digging bamboo shoots.
A:那第二天呢?
what did you do the next day,then?
B:第二天我们去了那里的永安漂流.那里的水非常清澈,空气也带着竹子的清 香!
The next day we went to Yong'an driftage.There the water was very clear and there was the perfume of bamboo in the air.
a:在繁忙的工作之余去那里放松下真是羡慕啊!
I am envious of you about going there in the leisure time.
b：对了给你带了个小礼物希望你能喜欢!
Hoho,I bought a small gift for you,hope you like it!
a：哦!谢谢你的礼物!听了你那么多的介绍下次我也一定要去玩下!
Well,thanks for your gift.with so much introduction of it,I feel like going there next time.
b：恩,那里时放松心情的好地方!哈哈!我还有些事先走了!88
En,It is a good place for relaxation!Haha,I have to be off for something.bye-bye.
a：好,多联系!88
Ok,keep in touch.bye.
