英语翻译给美国某期刊投稿,编辑回复中的一句话不是很明白,Reading it in words is better th
8个回答
直译：读这篇文章比想像作者开始这个计划的目的更好
也可以理解为：读了这篇文章才能明白作者开始这个计划的目标.
相关问题
最新问答： 老师把一包糖平均分给3个人，每人吃掉16粒，这时三人共剩下的糖与开始的一个人分得的粒数同样多．请问原来这包糖共有多少粒？ 铜与浓硫酸混合在加热条件下可发生：Cu+2H 2 SO 4 △ . 一道关于命题的数学问题已知命题p：x²+3x-3＞0；命题q：1/3-x＞1,若"非q且p”为真,则x的取值范 苏轼“故国神游 多情应笑我”中是谁故国神游? 做正弦函数图像时,单位圆的半径长度与x轴的单位长度必须一致 为什么 请问“悠闲”和“休闲”的意思有什么不同? 函数y=2sin^2(x-π/4)-1什么函数 一个圆和一个扇形的半径相等,一直圆的面积是30平方厘米,扇形360.求扇形的面积 Can you play the _________ with me? 理解这句话的含义成功不必在我,团队的成功就是个人的成功 — What bad weather !It rained again . 正弦定理根据a的平方等于bc,可得什么? 如何提高高中英语语法教学的有效性 小星从甲地到乙地步行需36分钟，小红骑自行车从乙地到甲地需12分钟，小星从甲地，小红从乙地同时相向出发，经过几分钟相遇？ 酒精是怎么产生的?它的化学公式怎么写 Beijing is the heart of our country.里of our country是不是定语? 宇宙有边缘吗? My trip英语作文带翻译的 求老师解答：你能根据每一组数排列 Mary sings______ of all the girls A.beautiful B.the most bea
