聿yù 聿左边加口汉语里没有这个字,应当是梵文.佛经翻译中称作“啒口聿”.节选相关典籍如下供参考：在刻本藏经中,此处的“啒口聿”二字与后面再次出现这两个字是一致的,但在敦煌的抄本中此处的两个字却是“屈律”,与后面的两个字用字不同,这或可以说明——虽然前后这两处的发音可能是相似的,但其对应的梵文肯定是不同的.而“律”或“口聿”字,无论其偏旁是否书写有误,其在古代或许都是应该与“聿”字谐音的,而此二字如果是一个二合音的话,那么,其与藏文本中的“kum”的发音也是相似的.同时,这个“bhurkum”一词,在前面分析的“秽积”的梵文名称时,基本是已经被确认了的,就是“秽”的意思,所以咒文中出现这一词是完全合理的.所以,这四个译字“口佛口惹屈律”与藏文本中的“bhurkum”是一致的.
最新问答： 谁有一个长度大约3分钟的英语speech?急. 愚人节的英文翻译 将3个球随机放入4个盒中 盒子中球的最大个数为2 化简cos^4α/4-sin^4α/4/(2sinα/2cosα/2) 1、配制氯化钠溶液时为什么不用天平称量水的质量,而是换算成体积后用量筒量取 greatly和 very 有什么区别啊 高梅的英语签名怎么写? 小英在做(4800\75+?)x12时,没注意题目中的括号,算出的结果是非208,正确的结果是多少? 英语翻译米兰三剑客应该是翻译过来的,所以想求英语的叫法 lt's September 14th today(给本句句子写问句） 谁会这道题：You have to ____ a c 清江引 秋怀 抒发了作者怎样的情感 熔化吸热和凝固放热的不利影响 考古学家鉴别出土文物时,为了看的更清楚一些,往往通过一个光学元件来观察文物,这个光学元件是 谁知道叶绿素的化学式? 已知点O是坐标原点,点A(-1,-2),若点M(x,y)为平面区域｛x+y≥2 ,x≤1,y≤2 }上的一个动点 一桶油用去4分之1,这里把什么看作单位1,【 】×4分之1=【 】 succeed的过去式急用 怎样快速记忆英语单词类似favourite这样的单词怎么记 设函数f(x)=ax^2＋bx+3a+b的图像关于y轴对称,它的定义域是[a-1,2a]求函数的值域.
相关问答： 数字
