现在分词作形容词修饰物,表示被修饰的词的性质,一般翻译成令人.
过去分词作形容词修饰人,常翻译成感到...
具体到这个题目,如果用exciting shouts,翻译出来就是 令人兴奋的叫声,这个声音是学生这个主题发出的,不是令人兴奋,而是学生们兴奋的叫声.
使用excited,翻译出来就是感到兴奋的叫声,因为就是学生们感到兴奋才发出的这个声音.这里面说shout是物 不完全对,毕竟是主体人发出的,所以特殊
最新问答： 陈涉世家词类活用：威、指、功、书 Her skirt is more beautiful than _____ .A.her sister's and K 一篇英语作文Li Wei,my classmate,is going to play soccer with his b X加x分之一等于5 求x的四次方加x的四次方分之一 英语表达：如果您能在百忙之中,给我一些私人的指导我将十分感激. 在Rt△ABC中∠C=90度,已知AC=21,AB=29,分别求∠A ∠B的四个三角函数值.求解 如果是圆周运动,那位移怎么算呀,那不就是先变大后不变小吗? 如何解反比例函数围成三角形面积 活性阴离子聚合苯乙烯的用途?不是这里的聚苯乙烯塑料! _______________?I usually go home by bike.问句 _______________ cosA+cosB+cosC＞0能说明△ABC是锐角么.0＜tanA*tanB＜1呢,能说明么. 石蜡油分解制烯烃的实验 碎瓷片的作用 解方程:（1）x^2+x=0 （2）（x-2）（x-3）=30 英语翻译Although Hofstede’s dimensions for assessing cultural di 下列文艺作品中体现相同主题的是（ ） “大家好”的英语单词怎么写 藏的左下部分如果是单独的一个字是什么字 已知反比例函数y=[k/x]图象过第二象限内的点A（-2，m）AB⊥x轴于B，Rt△AOB面积为3，若直线y=ax+b经 小明家有一个正十二面体的月历,棱长为10cm 关于x的不等式组x/3+2m<0,7-2x≤1的整数解共有4个,求m的取值范围
