一切怎么样?你的一切怎么样?一切.
我也不知道如何用中文咬文嚼字的去直译,翻译出来也没太大意义.
这三句用起来基本没有任何差别,只是在用词方面有点出入而已.
第二个比第一个多了一个WITH YOU,就像上面翻译的,多了一个目标性的词语而已,有没有对方其实都能理解到.第三个多了个DOING,大概就是在问一切都进行的怎么样了,在意思表达方面和第一个是没有差别的.
一切怎么样?你的一切怎么样?一切.
我也不知道如何用中文咬文嚼字的去直译,翻译出来也没太大意义.
这三句用起来基本没有任何差别,只是在用词方面有点出入而已.
第二个比第一个多了一个WITH YOU,就像上面翻译的,多了一个目标性的词语而已,有没有对方其实都能理解到.第三个多了个DOING,大概就是在问一切都进行的怎么样了,在意思表达方面和第一个是没有差别的.
最新问答: x-5分之1×x=5分之2 沉寂这个词的意思 在盛满浓度75%的50升盐水中第一次倒10L加10L水又倒出一些再加满水盐水浓度10%问第二次倒出溶液多少升? G字母开头的,和性格有关的英文单词 用运用公式法因式分解xy的五次方-81x的五次方y 下面三个分数中,最大的是(),最小的是() What do you want to buy that for?改为同义句______________ you wan 5课 please 长方体和立方体的表面积计算公式? 英语翻译你妹妹最喜欢的城市是北京吗?翻译 _ your_ favorite_beijing? 成语填空,( )心( )力? 映,再,束,以,当,金,怎,操,众,真,羽.这些子中,哪些是韵母前鼻音的,哪些是韵母后鼻音的,哪些声母是翘舌音的字,哪些 细胞学说解释了什么问题 某城市有一座大理石雕像,已知其质量为16.2吨,它的体积是?m3 生活的静思作文题目为生活的静思的800字作文呐、希望好心人事能帮忙一下啦.谢啦、 好人一生平安哟. 他是一个总爱炫耀的人 补全句子翻译填空 一堆货物共有240吨,用去的是剩下的20% 用去的和剩下的各有多少吨?先说出数量关系式, The doorbell rang loud enough to wake the dead 这句话中的loud是副词吗 缩写 负荆请罪 用上 顾全大局 知错就改 精忠报国 同心协力 1磅等于几斤