楚王问之的之的解释 代晏子将出使楚国这个消息 和 带晏子将出使楚国这件事 两个是不是都正确?
1个回答
“楚王闻之”不是“问之”.语出《晏子使楚》.你说的两个都一样,都正确,只是用词不同.“这个消息”和“这件事”有什么不同?哪个老师钻牛角尖吗?当然,翻译成这个消息,感觉更自然一些.
相关问题
最新问答： students are _____ an art festval these days 不同质量的酒精,其质量与体积的比值是否很接近?如用铁、铝来做实验呢? 如何证明:若a为整数,则a的立方-a能被6整除 若是y=3x的-2次方,这是正比例函数吗? 仿照《紫藤萝瀑布》写一篇即景入情、托物言志文章 Ms Murray has taught in this school ( )she came here A when 一个数是6个2,3个3,1个5,1个7的连乘积,这个数有许多约数是两位数,这些两位数的约数中,最大的是几? ________ in a long queue,we waited for the store to open to 7500—35×27=多少 如图所示，一个质量为M的物体放在水平地面上，物体上方安装一个长度为L、劲度系数为k的轻弹簧，现用手拉着弹簧上端的P点缓慢 一道高一三角函数关于正弦函数和余弦函数性质的题目 if引导的虚拟语气从句的是不是be动词都用were的啊- - 照亮某人的生活道路 翻译英语 【高二物理磁场】磁通量磁通量为什么和给定的线圈的匝数多少无关. 百分数的实例与含义! Jack London英文版的生平简介 什么叫做失无所失 x1+x2+2x3-x4=0 { -x-3x3+2x4=0 2x1+x2+5x2-3x4=0 的一般解 关于他律比自律更重要的名人名言 基因和编码区“基因”、“编码区”、“非编码区”、“有遗传效应的DNA片段”、“无遗传效应的DNA片段”、“外显子”、“内
