《读完了依赖》用英语怎么说?
1个回答
这就是中文的博大精深,这句话语义前后关联,并将动词换成了读,确实不好翻译...
直译大概可以翻译成 when i become independent
或者引申一下,译成当我忘了你 when i forget you
最新问答： 一个鸟字一个鸣字一个蝉字一个语字可打什么成语 下列是某小组在“测定花生仁和核桃仁中的能量”的实验过程：取两支相同试管装入同样高度的水，再取一个花生仁、半个核桃仁在酒精 新版人教版九年级上册化学课本51页习题答案 数学：什么是复合函数?详细!例题! 仅15美元一条（翻译英语） 在500k和1.01×10∧5Pa时,它的蒸气密度为11.92g/L试确定氯化铝在蒸气状态时的化学式 英语翻译啊哈哈哈 圆圆的西瓜像什么?红红的太阳像什么?闪闪的星星像什么? 几道初二物理题```急！会的来看看`` take some medicine and have a rest 提问句是什么? 夫善学者不耻下问 择善而从之 冀闻道也的意思 如果A-5/8B=B+2/3A,那么A：B=( ) 二价铁离子和三价铁离子在碱性条件下哪个的沉降性能更好 几个夜晚【汉译英】 问几个英语句子翻译 汉译英你在么给你推荐两首歌 是中国的民族乐器葫芦丝演奏的歌名叫 和希望你会喜欢~! The porridge is too hot for the child to eat.和the porridge i 英语翻译目的:探讨红外额式体温计与水银体温计测温的一致性,为临床实践提供科学依据.方法:按要求随机抽取120人,其中正常 只为爱你 英文怎么写 物理3——1公式 吊车把重物向上吊,这个过程是拉力做功还是重力做功?这个过程重力做功是不是0J?当吊车把重物向下放又如何呢?
