给导师的邮件请假,望翻译为英文本来是每周五天都能去,现在因为新报了一个语言课所以每周二三不能去研究室,希望跟教授请假(他
1个回答

At first, I am available to be at the Research Center five days a week. As the original language course that I have signed up is having the Spring Break right now, I have enrolled another language course recently, which will have classes every Tuesday and Wednesday.

I am writing this letter to request for a leave of absence from the Research Center so that I can attend my language course.

Thank you for your understanding and support you have given me in the past. I hope you will give this request serious consideration.

~~~~~~~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~~~~~~~