这是啥意思?英译中I'm at a loss as to what you mean by saying so!
3个回答
at a loss 是短语,迷茫的意思
所以这个句子就是：
对于你这么说是什么意思,让我很迷茫.
比较中式的理解是：
我都不知道你在说什么.
相关问题
最新问答： 已知f(1/x)=x/(1-x),求f（x）的解析式 请问 不及物动词是什么意思? 谢谢 氮气的化学式 what time do you have breakfast译成汉语 断章取义、以偏概全的区别? 管理经济学名词解释： 英语翻译Then I saw in my dream,that when they were got out of th y=cos(sinx)的奇偶性写出过程 班级名言四个字的要多一些就行了谢了 一个数的七分之二比1.25除18.5的商少0.8,这个数是多少?（列方程） 填“老”的反义字( )红;( )芽 这道题怎么做：下列对气孔的叙述中, “通往广场的路不止一条”用课文中父亲的另一句话做具体的解释，就是“——” 请以“我爱夏安”四字为题写首诗, I’m the dust in the wind Would you wait for me forever 有首歌里面 1,316的英文单词怎么写啊1,316有逗号的,怎么写啊. 《列夫.托尔斯泰》中的问题32页：.要是你看到一张他赶着马车外出的照片,还有个白胡子随从与他并排坐着,你也许要动脑筋想上 怎么判断一个地区受什么西风带 副热带高气压带控制呢 李师傅要制作40根长方体通风管.管口是边长为20cm的正方形,管长2m.一共需要多少平方米的铁皮 某同学身高1.8m,体重为70㎏,在迎奥运田径运动会上他参加背越式跳高比赛,起跳后身体横着越过了1.8m高的杆,请问：
