翻译前,可以考虑是否有必要把这个词组照搬进英文版本,才能表达对等的意思.
It might hurt others' feelings,or even be regarded as a personal insult.
It at least hurts feelings,and worst of all,people may sense a touch of personal insult.
最新问答： 珍爱生命的感受不是感受是感言 短点 你真的是英国人吗？翻译成英文 我懂得了什么作文500字 英语补全对话A：what can i__1__ __2__you?B：tomorrow is my mother's b 某商场的老板新进一批同型号的电脑，他要按进价提高20%才能出售，但为了获得更多利润，他以高出进价80%的价格标价．若你想 嫉恶扬善上句 这是谁的衣服英语作文 佛香阁的全面介绍只要高度,占地面积和建于什么时代! 一列车在行驶中与一只苍蝇相撞,问谁碰谁的力大?为什么? i didn't have breakfast this morning.什么意思 西方人以青鸟为快乐的象征。青鸟的名声中，婉转地报着春的消息。《用关联词合为一句话》话 已知正整数abc满足a2+b2+c2+3 化学物质包括什么 last week the writer went to the theatre.He was ___the theat 把"有限小数一定是有理数"改为"如果……,那么……"的形式是____________. snowing为什么不双写w （2013•西城区二模）小梅在探究杠杆平衡时动力和动力臂的关系实验过程中，他用记录的部分数据绘制出如图所示的图象．请根据 在三角形ABC中,D是BC上一点,AD=AB,E,F分别是BD,啊AC调中点.AC=12cm,求EF的长 ( )礼轻情意重-( )里要填歇后语 急用! 今天下午或者晚上有时间一起去卡拉OK吗?
相关问答： 翻译
