直译:那些超级巨星们要面对采访和怀疑真的不容易.
意译:那些大明星们要面对(众多的)采访和质疑,真的是很艰难.
在意译里,我补译了“众多的”是句子的意思更流畅.而且将“不容易”改为了“很 艰难”意思是一样的.
希望能够对
直译:那些超级巨星们要面对采访和怀疑真的不容易.
意译:那些大明星们要面对(众多的)采访和质疑,真的是很艰难.
在意译里,我补译了“众多的”是句子的意思更流畅.而且将“不容易”改为了“很 艰难”意思是一样的.
希望能够对
最新问答: "company's domestic bank cards" “人生最美好的,就是 “人生最美好的,就是在你停止生存时,也还能以你所创造的一切为人们服务.”从价值观上看这段话体现的观 鄂毕河全长多长?具体多少千米 要准确的数字 “太和殿俗称金銮殿,米,面积2380多平方米”中所用的表达方式 如图,已知E、F分别是线段AB,BC的中点,且EF=21mm,求线段AC的长. 分解素因数下面的说法,正确的是?两个素数的和一定是偶数所有的素数都是奇数只能被1和他本身整除的正整数是素数正整数中的一个 Do you know the person _______(chat)with my parents over her 一辆快车与一辆慢车分别从甲、乙两地同时开出,在距终点5千米的地方相遇.已知快车速度是慢车的三倍,那么甲乙两地相距多少千米 it makes me_____very proud 求运动会加油稿,300字左右,不能抄 如图,在△ABC中,∠ACB=90°,CD为AB边上的高,sin∠ACD=三分之一,AC=10 求bc 0.0210是用四舍五入法得到的近似值,它精确到 位,有效数字有几个 为什么铁块放在水里就下沉了,而一艘船这么沉都不会沉下去不可以载这么多东西呢? 这句子里的looks为什么加S,主语是什么 自养型生物能直接利用无机物合成有机物吗(化能合成)?这句话对还是错? 十度电供220V40w的灯泡发光几小时 f(x)=2x^3_9x^2+12x_3的单调区间与极值 你的好意我心领了怎么翻译 在用电流表和电压表测电池的电动势和内电阻的实验中,所用电流表和电压表的内阻分别为0.1Ω和1kΩ.下面分别为实验原理图a 小明家5月份用电250千瓦时,其中用“峰电”150千瓦时,用谷电100千瓦时.请计算他们家使用峰电电价