through和across两个都是由此到彼,即横过;穿过的意思.
但前者指穿过的状态,后者是动作;如
through a tunnel穿过地道;
Can you jump across?你能跳过去吗?
题中walk across the gates"步入大门"是指动作,故用across;若指状态,则应该是through the gates
本人理解是这样,有错请在评论指教,
最新问答： 什么是奇数和素数 带读字的成语 短文填空：I had a nice summer holiday,Frist,my parents and I ___( 正余切 正余弦定理还有余切 以“问题与进步”为话题写一篇作文,不少于800字 （2012•宁夏）分类是学习和研究物质的一种常用方法．下列关于物质分类的叙述正确的是（ ） 是in the university还是in university?是in the college还是in colleg 修改病句:这次比赛的获胜,将决定着我们能否进入决赛阶段 it is adj for sb to do sth 怎 么造句 英语翻译轴的计算简图 （2010•南昌）体温计的设计和使用过程中未用到的物理知识是（ ） 二氧化锰跟盐酸反应 什么化工原料有自动分解污垢乳化污渍的的能力 20是25的百分之几? 如图,在等边△ABC中,AB=4,点D是AB的中点,过点D做射线DE、DF,使角EDF=60°,射线DF 英语翻译Теперь ты—мой хороший друг,но мне не хочется,что ты живё 氯化铁与硫氰化钾的反应不符合复分解反应的条件,但为什么还可以发生反应? My family 作文 常嬉为墓间之事的嬉什么意思 甲从A地到B地需2小时,乙从A地到B地需要3小时,如果甲乙两人分别从AB两地同时相向出发,问经过多少小时两人相
