其实,如果没有其它的语言环境来提示的,这个题至少可以有两个答案:
1.Please be (serious) for a minute,this is very important.请严肃点儿,这事很重要.
参见辞海原文例句:http://dict.cn/Please%20be%20serious%2Cthis%20is%20very%20important_5F2E
2.Please be (silent) for a minute,this is very important.请保持安静一会,这一点非常重要.
说明:这里的for a minute最好不要直译为:一分钟,可以翻译成:一小会.