your life will never be the same这句的中文是什么?
3个回答
本着翻译要做到,信,达,雅的原则.翻译过来应该是：
你的生活将从此彻底改变.
各个词的意思如下：
your,你的；
life 生活；
will 将会；
never永远不；
be the same 跟以前一样；
相关问题
最新问答： Mary has a TV(改为否定句) 英语音标拼法是辅音拼元音吗还是怎么着 清辅音，浊辅音拼短元音，长元音，双元音有什么区别 比如television是怎么拼 1年定期储蓄年利率为1.98%，所得利息要交纳20%利息税．老刘有一笔1年期定期储蓄，到期纳税后得利息396元，问老刘有 Eating too much sweets and chocolates ( ) meals is bad for y 编写程序,用梯形法求一元函数f(x)=x^3+2x^2-12x-6（其中^表示幂运算）,在区间[1,5]上的积分近似值S 帮忙翻译一下那个句子用as…as…翻译下列句子随着科技的发展,这家工厂生产的汽车是去年的三倍(倍数表达法） 若函数f(x)关于点（a,0)和点（b,0)对称,则函数f(x)必为周期函数,2【a-b】是它的一个周期. 解生物题目果蝇的体色中的黄与黑为一对相对性状，由等位基因B、b控制；眼色中的红色与白色为另一对相对性状，由等位基因D、d 宇宙外是什麽 到校用英语咋写?上课用英语咋写 下课用英语咋写?放学用英语咋写? 打谷声上有一堆重2530千克的小麦，如果25千克装一袋，至少需要多少条袋子来装？ 硝酸铵吸热,为什么溶液的温度还会降低? 六年级有男生a人，女生比男生少15人，全年级一共有______人． 急需几篇类似英语书上的英语作文,要初一水平,90词左右! 英语翻译Congress is wrangling over the details of how to pay for 3/4*1/9+1/4/9 简便运算 Grandma is pretty healthy because she exercise every day (be 酒精蒸发变成蒸汽是什么变化 水蒸气使咋形成的啊? her face shines with happines,love last forever if you want
