首先,这句话的翻译要同你其他句子呼应起来.这是排比句,格式和用词都要尽量一致.
如果你要单独译,可译成以下几种:
万一我们(的结合)是天堂呢
如果我们(的结合)是天堂呢
可能我们(的结合)是天堂呢
也许我们(的结合)是天堂呢
首先,这句话的翻译要同你其他句子呼应起来.这是排比句,格式和用词都要尽量一致.
如果你要单独译,可译成以下几种:
万一我们(的结合)是天堂呢
如果我们(的结合)是天堂呢
可能我们(的结合)是天堂呢
也许我们(的结合)是天堂呢
最新问答: 将15.8g高锰酸钾放入试管中加热制取氧气加热到不再产生气体为止(1)反应后剩余固体的物质的质量____原高锰酸钾的质量 《得道多助,失道寡助》的原文是什么? 求几道推理题及答案. 对化学特有兴趣的进我没事做了个实验:把高锰酸钾,硫酸铝钾的水溶液混合后浓缩,会析出什么晶体?化学方程式. 生命,生命!的文章中写到了蜜蜂的几次挣扎? ezmlm response什么意思? 解直角三角形的步骤总结利用直角三角形解决实际问题的一般步骤注意是【解题】的步骤 根据课文内容填空。(1)_______________,小桥流水人家,______________。(2)一个人要经常反 鸟成语有哪些 What's the price of the skirt?改为同义句怎么改? 概率论的二维随机变量函数的分布问题不明白啊, 体一件工作,j甲独做需要8天完成,乙独做需要6天完成,两人合作多少天可完成这件工作的3分之2 求助!用 “荣”和“静”字造一句诗 我是用来自我介绍的,希望大家能够帮帮忙呀~~~~ 吸光度超过分光光度计的量程,我可以直接拿显色后的溶液稀释再测吗 如何能看到植物细胞壁 一、将下面的词语填写完整( )( )枯竭( )斟( )酌 二、修改病句王老师光荣地被评为“模范班主任”的称号.三、照样子 谁在古文中怎么说 因式分解3x²+xy-2y² ,怎样十字交叉, 让自信走进心灵 作文 小明家5月份用电250千瓦时,其中用“峰电”150千瓦时,用谷电100千瓦时.请计算他们家使用峰电电价