1、参考译文:
通过研究早期的几何希腊艺术品,19世纪的学者发现,古典希腊艺术品并不是海市蜃楼,也不是糅合了埃及和亚述艺术的闪亮结晶,而是希腊人自己发展出来的.
这两个空都是考察词汇,你把意思记准确了就不会错了.
magical apparition:直译为“神奇的幻影”,可以理解为 “ 海市蜃楼”
brilliant amalgam:直译为“ 辉煌的汞合金”,根据后面的定语意思,可以理解为“ 闪亮结晶”
1、参考译文:
通过研究早期的几何希腊艺术品,19世纪的学者发现,古典希腊艺术品并不是海市蜃楼,也不是糅合了埃及和亚述艺术的闪亮结晶,而是希腊人自己发展出来的.
这两个空都是考察词汇,你把意思记准确了就不会错了.
magical apparition:直译为“神奇的幻影”,可以理解为 “ 海市蜃楼”
brilliant amalgam:直译为“ 辉煌的汞合金”,根据后面的定语意思,可以理解为“ 闪亮结晶”
最新问答: 初一下册文言文(短文两篇)分别是哪两篇?人教版的! 《三峡》中能表达《早发白帝城》的每句诗句的意思是那些句子? 已知球的体积为36π,球面上三点A,B,C满足AB=AC=1,BC=根号3,球心到平面ABC的距离 求初三人教版化学各种物质的颜色本人主要在一些填化学式或药品名称的题目(就是给一个框图给你,里面有ABCD等等,然后有很多 2011年3月11日14时46分,日本发生9.0级特大地震,造成了大量的人员伤亡…结合图完成9-10题. 四个现代化关键是什么现代化? To my surprise the girl was so calm w hap NH3的酸性电离方程式? 求y=tan(x/2+x/4)的定义域 如图有一斜坡长40M 坡顶离地面的高度为20M求此斜坡的倾斜角 (2011•湖南一模)如图所示,顶端装有定滑轮的斜面体放在粗糙水平地面上,A、B两物体通过细绳连接,并处于静止状态(不计 《冬荷》阅读理解答案 18.读通全文,概括冬荷的“品格”答:19.本文写的是冬荷,但又多次写了太阳.这有 never ask for advice someone who has not had your kind of pr 今虽死乎此,比吾乡邻死则已后矣 两地相距791千米甲车每小时45千米,甲车先开出56千米,乙车每小时60千米,两车相对开出,再过几小时相遇? 已知4/x-5+(B/x+2)=A/x方-3x-10,试求常数A,B的值 在两只大小不同的玻璃杯里,分别点燃两支同样的蜡烛,最后哪支蜡烛先熄灭? Are you going to Scarborough Fai 这是啥意思? 铵是酸性还是碱性 畅通无阻的反义词