请问下“全场7.8折”应该怎么翻译成英文?
4个回答
汉语和英语的思维和文化部一样.用英语的人是以多少去掉来思考打折的,而且是用百分比.飞天猪的22% discount是对的,不过商业用途都是说'22% discount storewide' （storewide有‘整个商店、全场’的意思）.
最新问答： 周长为400米的环形跑道上，有相距100米的A、B两点，甲乙两人分别从A、B两点背向而跑，两人相遇后，乙即转身与甲同向而 Is the wolf ( Europe) 一艘游轮从甲码头顺水航向乙码头要8时,从乙码头逆水返回甲码头要12时,这艘游轮在静水中的速度是12千米/时, an happy experience 的作文加翻译 平行四边形ABCD中,AE平分角BAD交CD于点E,若AD=5cm,AB=8cm,求EC的长. 特殊的礼物作文，600字，急需！！！拜托了，谢谢谢谢~ 若3x-4y=-4 2y+az=5 是二元一次方程组,则a是多少 开心读短文。（读短文，选出正确答案的序号填在括号里） （）（）相对阿谁载,细雨无声我独来 容器对桌面的压强到底该怎么计算? lg5(lg8+lg1000)+(lg2的根号3次幂）的平方+lg0.06+lg1/6 英语补全对话， 急急急A：what a lovely day,isn't it? B：yesA:We are going 求经过点M（2，-2）以及圆x2+y2-6x=0与圆x2+y2=4交点的圆的方程． 地理中有没有什么地貌对应某种作用的,这种题很喜欢考,请帮忙列出 比如喀斯特地貌--侵蚀作用 ______________________________叫测量误差._____和_____,______可以测量减小 “冬天快要过去了,春天还会远吗”这句话除了字面解释是否还有深刻的意思呢 最下方的“你知道吗”那里我国古代使用沙钟来计算时间.现有一个沙钟,它的上下两个圆锥的高都是9厘米,底面半径是6厘米.现在 VB中sqr是什么啊?我昨天开始学习VB的,学到第三章有个地方不明白,希望各位大哥大姐叔叔阿姨指定我一下,先感谢了Dim 为什么硫酸铵溶液显酸性,硫酸铜溶液却是盐? 解下列不等式 抱歉,我真的没分了,
相关问答： 英文
