这个句式还算不上论文的标准句式。不是大神，是老师。
在论文中，用了considerable或者very great，都要在其后详细展开。建议看一看原文是否如此。另外，阅读英文，不是以能否翻译成中文为标准，而是以能否直接用英文理解英文为最高境界，也就是达到英美人理解英文的水平，才是正途。
另外，注意断句。原句的意提高思是：
Pictures/music had given him considerable/very great delight.
祝进步提高。
最新问答： 请不要激怒我用英语怎么说?请人工翻译!请注意，“请”：这个字！ extra-linguistic context用英语怎么解释这个词汇 你不用伤心用英语怎么说? 下列划线词与现代汉语意思相同的一项是（ ）。 （2分） A．阡陌 交通 ，鸡犬相闻 B．每三公有所 选举 C．清荣峻 乙炔是一种重要的有机化工原料，以乙炔为原料在不同的反应条件下可以转化成以下化合物． 列夫•托尔斯泰的一篇短文《驴和马》,驴和马的故事让你想到了一个词语或一句谚语,名言（只写一个） 如图,在Rt三角形ABC中,角BAC=90度,AD垂直BC,BD比CD=1比4 （2013•虹口区一模）已知l1、l2、l3是空间三条不同的直线，下列命题中正确的是（ ） “戋”这字念什么? After Mary and Jane covered 25 kilometers that day, their le 智能机器猫从平面上的0点出发.按下列规律行走：由0向东走12厘米到A1,由A1向北走24厘米到A2,由A2向西走36厘米 木头的英文怎么说只是木头 判断题：长方形和正方形的长和宽各增加3米,面积增加9平方米（） 如图,已知OA⊥OB,OC⊥OD,且7∠BOC=2∠AOD,求∠BOC的度数 英语作文：微笑的魔力 急啊!60字！！谢谢 室内的绿叶陈设在室内的整体空间设计中起到什么作用? 他笑了作文700 31g白磷含有共价键 英语翻译闵子骞兄弟二人,母死,其父更娶,复有二子,子骞为其父御车,失辔,父持其手,寒,衣甚单.父则归,呼其后母儿,持其手 如果有甲乙丙三根水管同事往一个空水池注水,2小时可以注满,如果用甲乙两根水管,2小时40分可注满,如果用乙丙两根注水管,
