骡子比马有劲,虽然长的很像,但是一干活就看出来了,这个比喻就是说如果你真的有本事的话,就应该拿出本事让别人看看.这样别人就不会说出什么了.直译为：
”By making it work,you can tell whether it is a horse or a mule.“
意译为：
" Your ability will differentiate you from others."
【公益慈善翻译团】真诚为您解答!
最新问答： 没有人能阻止我参加明天的会议.翻译为英文 《梅花魂》的第3段中抓住外公的（）（）（）来表现“分外爱惜”墨梅图? 关于蓝色海洋的作文,保护海洋环境有关的. 给山中访友,这篇课文的插图配上诗一样的文字 30m怎么个读法?（m怎么读）流量费的m怎么读？ 一兆等于几亿 Too rich a d____ is bad for your health. 已知N=-x^2-4y^2+2y,M=6x-2y+12,则MN的大小（ ） 如图所示，一块质量为M=2kg，长L=lm的匀质木板静止放在足够长的光滑水平桌面上，板的最左端静止放置一个质量m=lkg 英语根据首字母填空.那个第二个空应该怎么填? 等腰三角形顶点的外角平分线与底边的位置关系 3.5是什么成语 "歪"是由二个汉字组成,它们的意思分别是两个汉字意思的组合,这样的汉字叫? 若|a-1|²+(ab-2)²=0,则方程x/ab+x/(a+1)(b+1)+...+x/(a+20 明日必有大雨的上一句 写古诗文中涵有涉及颜色的景物描写 淘气在计算一道题时,错把一个数乘三看做除以三了,结果他的答案是四分之三,正确答案是多少? 求学霸们，尽快在八点的时候给答案（1）100是5的倍数，25是5的倍数。100和25的差是5的倍数吗？（2）72是8的倍 you said you didn't 可以用过去时吧? 如何解一次不定式
